11-13

L'Aventurier ſix cens (erro/six cent) & ſix ſix (erro/six) ou neuf,...

O Aventureiro seiscentos (erro/não) e seis (erro/não) ou nove (2020),...  

Sera ſurpris (erro/surpris) par fiel mis dans un oeuf,..

Será surpreendido (erro/não) por (veneno?) colocado em um ovo,...    

Et peu aprés ſera hors de puiſſance (erro/puissance),...

E pouco depois (erro/après/antes) estará fora do poder (erro/não),... 

Par le puiſſant (erro/puissance) Empereur general (erro/général),...

Pelo poder (erro/não - futuro) Imperador (líder) geral (erro/não - futuro),...

Qu'au monde n'eſt (erro/n'est) un pareil ny égal,...

Que o mundo não é (erro/não - futuro) um igual / New York igual,... 

Dont un chacun lui rend obeïſſance (erro/obeïssance).

Que um cada ele faz obediência (erro/não - futuro).

11-12

Six cens (erro/six cent) & cinq tres-grand (erro/très-grand) nouvelle,...

Seiscentos (erro/não) e cinco (2020) muito grande (erro/não - futuro) notícia,...  

De deux Seigneurs la grand querelle,...

De dois Senhores (presidentes) a grande querela,... 

Proche de Gevaudan ſerà,...

Perto de Gevaudan (?) será,... 

A (erro/À) une Egliſe (erro/église) aprés (erro/après) l'offrande,...

Para um Igreja (erro/não - futuro) depois (erro/não/antes) oferenda,...  

Meurtre commis, Prêtre demande (erro/?),...

Assassinato cometido, Padre (?) pergunta (erro/não/? - futuro),... 

Tremblant de peur ſe (erro/se) ſauvera (erro/savera).

Tremendo de medo se (erro/não - futuro) salvar (erro/não - futuro).

Não sei qual de nós dois é, mas por precaução.