2-53

La grande pefte (erro/peste) de cité maritime,...
A grand praga (erro/não castigo) da cidade litorânia (Rio de Janeiro),...Pelo que vem depois da guerra para o Brasil num todo. 

Ne ceffera (erro/cessera) que mort ne foit (erro/soit) vengée,...
Não cessará (erro/não) que a morte não se (erro/não) vingue,...Cessou.

Du jufte (erro/juste) fang (erro/sang) par pris damné fans crime,..
Do pouco (erro/não) castigo (erros/não) por impor maldito crime de fãs (estupradores),...Se não for uma linha de tempo cancelada eles não vão colocar a mão em mim. 

De la grand dame par feincte n'outragée.
Da grande dama por falsa narração. (Até que se apresente as profecias)