1-16

Faux à I'eftang (erro/L'étang),  joint vers le Sagittaire,...
Falso para a lagoa (erro/não), junto (estuprador) para o Sagitário (prisão),...

En fon (erro/son) haut auge de l'exaltation,...
Em seu (erro/não) auto auge de exautação,...estuprador/seria abusado, morto e jogado no poço da lagoa/a mãe era do conselho tutelar, matar o filho em desdobramento esse seria o castigo. 

Pefte (erro/Peste), famine, mort de main militaire,
Praga (erro/não), fome (desejo de aprender), morte de mão militar,...

Le siecle approche de renovation.
O século aproximasse de renovação.

2-56

Que peſte (erro/peste) & glaive n'a pas ſcû (erro/déçu) deſiner (erro/dessiner)...
O que praga (erro/não) e espada (castigo) não nem desapontada (erro/não) desenhar (erro/não)...

Mort dans le puits, fommet (erro/sommet) du ciel frappé:...
Morte no poço (da lagoa) cúpula (erro/não ) do céu atingido (morto):...     

L'Abbé mourra quand verra ruiner,...
O Abade (Padre) morrerá quando ver a ruína,... 

Ceux du naufrage l'écueil voulant grapper (erro/frapper). 
Aqueles do naufrágio (mortos conforme as profecias) a armadilha querendo bater (erro/não - futuro).

4-53
Les fugitifs & bannis revoquez (erro/révoquer)...
Os fugitivos e banidos revogar (erro/não)...  

Pere & fils grand garniſſant (erro/garnissant) les hauts puits (erro/haut),...
Pai (erro/não - padrasto) e filho (ex cunhada) grande enchimento (erro/não) o poço alto (erro/não),....   

Le cruel pere (ero/père) & les ſiens (erro/siens) ſuffoquez (erro/suffoquer),...
O cruel pai (ero/não - padrasto) e o seu (erro/não seu filho) sufocar (erro/não),...   

Son fils plus pire fubmergez (erro/submerger) dans les puits.
Seu filho pior submerge (erro/não) no poço.

Tem mais profecias, mas parece que vão ouvir/não matar.