Os pesquisadores se confundem muito, por isso demoram ou não acham a causa.

"Eles tratam o sintoma como causa e a causa como sintoma". 

Não é porque o sintoma é um grande problema, que ele seja a causa/doença em si/origem do problema. É só um sintoma do problema principal que pode ser menor. 

Às vezes tentam explicar, mas não entenderam o quadro todo, por isso não conseguem resolver todos os casos.