5-41

Nay (erro/nait) fous les ombres & journée nocturne,...

Nasce loucos as sombras e dia noturno,...    

Sera en regne (erro/règne) & bonté ſouveraine (erro/souveraine):...

Será em reino (governo) e bondade soberano:...  

Fera renaître ſon (erro/son) ſang (erro/sang) de l'antique urne,...

Fará renascer seu sangue (castigo) de antiga urna,... (Na próxima eleição americana pretendem fazer de novo?)

Renouvellant ſiecle (erro/siècle) d'or pour l'airin (erro/airain).

Renovando século de ouro (sabedoria) para bronze.

1-34

L'oyſeau (erro/oyseau) de proye (erro/proie) volant à la fenêtre,...

O pássaro de presa voando na janela,...    

Avant conflict (erro/conflit) fait aux François parure:...

Antes conflito fato o Francisco (Papa) ornamentado:...   

L'un bon prendra l'un ambiguë ſiniſtre (erro/sinistre),...

Um bom levará um ambíguo sinistro,...    

La partie foible (erro/faible) tiendra ſon (erro/son) augure.  

A parte fraca manterá seu augúrio (profecia romana).

11-18

Conſiderant (erro/considérant) la trine philomele (erro/philomèle),...

Considerando o trino (Deus1, Deus2, Jesus Cristo) filomela,...   

Qu'en pleurs & cris ſa (erro/la) peine renouvelle,...

Que em choro (castigo) e gritos a dor renova,...    

Raccourciſſant (erro/raccourcissant) par tel moyen ſes (erro/ses) jours,...

Encurtando por tais meios seus dias,...

Six cens (erro/six cents) & cinq, elle en verra l'iſſuë (erro/issue),...

Seiscentos e cinco, ela verá resultado,...  

De ſon (erro/son) tourment, ja (erro/j'ai) la toile tiſſuë (erro/tissée),...

De seu tormento, eu tenho a tela tecida,...  

Par ſon (erro/son) moyen ſeneſtre (erro/sinistre) aura ſecours (erro/secours).

Por seus meios sinistros terá ajuda.  

Parem de me subjugar para fazer analises econômicas. Mortos tem a opção que receber ajuda do diabo, pego dela e atrapalho seus planos ou ajudo conforme o resultado da analise.