1-17

Par quarante ans l'Iris (olhos) n'apparoîtra (apparaîtra),...

Por quarenta anos a Íris (olhos) não aparecerá,...  

Par quarante ans tous les jours fera veu,...

Por quarenta anos todos os dias vamos ver,... 

La terre aride en ſiccité (siccité) croîtra (croître),...

A terra árida em secura crescer,...  

Et grands deluges (déluges) quand fera apperceu (perceur).

E grandes inundações (grupos de profecias) quando fará / perfurador.